mai 2004

FRANCE, ALLEMAGNE – ARTE, EMISSION INTERNATIONALE – TV5

30 Avril et  1. mai 2004, grande émission télé a l´occasion de l´entré de la  République Slovaque dans l´Union Européénne

Kežmarok – Spectacle pour les pédagogues allemands, Ecole Hradna, 18.05.2004

On vient d´avoir une semaine complètement dingue!

lundi – reportage d´un grand quotidien national suivi d´un super article d´une page + photos

mardi – télé, 1ére chaîne nationale, grande émission de variétés

mercredi – KO (moi, pas les mômes), les jeunes créent et mettent en place un nouveau sketch

jeudi – visite d´une importante maison de production télé de Bratislava, accord de principe

vendredi – visite d´une équipe de télé d´Arte, super reportage – la totale!

samedi – 1er jour dans UE. 

Pour les besoins du reportage mais aussi pour le symbole on décide d´investir pacifiquement musicalement les locaux historiques de la mairie. Tout est filmé en direct, il y a plus à attendre que ca passe sur Arte, je devrais savoir la date, je préviendrais tout le monde.

On en demande pas plus. A part la première télé, rien n´était prévu, mais tout s´est très bien passé. Les gosses étaient en parfaite forme, puisque nous venions de préparer intensément pendant deux semaines (répètes matin et soir) la télé slovaque. Le tournage du mardi était très éprouvant. Nous sommes partis de Kežmarok à 6h du mat (avec le même bus et le même chauffeur qu´à Nancy), car nous devrions d´abord enregistrer à 9h le son dans un studio de doublage à Košice. Ce fut fait en 3 prises. 13h - essais devant la caméra à Prešov au Grand Théâtre.  16h  répétition générale. 19h concert devant la salle comble, 22h départ, 00h Kežmarok. Nous étions 20 sur scène. On avait avec nous 3 nouveaux de 6 -7 ans. Tout le monde a très bien tenu le coup, très pros, le lendemain j´ai sautés mes gammes quotidiennes...C´était une super expérience dans un milieu professionnel, d´adultes, avec des grandes vedettes. Nous avons juste un court passage, mais très intensif. C´est une émission de variétés de très grande audience, cela passera ce vendredi à 20h sur notre 1ére chaîne nationale. Donc le lendemain j´ai décidé de respirer un peu, pas les mômes. En s´inspirant de ce qu´ils ont vus la veille, ils ont mis au point un sketch musical avec dialogue et jeu d´acteur ce qui nous ouvre de nouvelles possibilités scèniques. Jeudi, la rencontre avec la maison de prod de Bratislava était très probante. Ils sont passés au bon moment. Il devrait y avoir des suites. Le vendredi matin c´était l´incroyable coup de fil des gars de la télé de Košice – une équipe d´Arte débarquait en Slovaquie avec pour mission de filmer enfin qque chose de positif sur les Roms, est-ce que j´aurais qque chose à leur proposer?! Le soir ils étaient chez nous, ils ont eus droit à l´intégrale, étaient sidérés, ont tout filmés, sont revenus le lendemain. 

Comme le samedi était notre première journée dans l´UE j´ai proposé au Maire de Kežmarok de faire un concert symbolique dans les locaux de la Mairie pour signifier qu´en ce 1er jour de l´UE ces locaux d´Etat appartiennent à tous les citoyens.  Bien que coopératif, sur place il y eut qques dérapages. Nous étions une centaine (que des Roms, les mères, mamies, frères et sœurs des enfants) refoulés devant la Mairie, car la préposée de service ne voulait bien-sûr pas nous laisser entrer, pour elle c´était inconcevable. La police était pas loin...J´ai appelé le maire, mais il a eu aussi une réaction de refus, bien que nous nous étions mis d´accord la veille. Après pourparlers on a pu quand même entrer et faire un petit spectacle dans le vestibule bondé de monde. Entrer dans l´Europe était pour nous chose facile – nous y sommes depuis l´éternité, mais entrer dans la Mairie de Kežmarok qui nous appartient de droit était une grande victoire historique digne d´un 1er mai 2004. C´est ce message que nous avons envoyés dans l´Europe, coopérant donc par là avec notre gouvernement, à la seule différence qu´eux, ils ont eu une centaine de millions pour marquer et couvrir médiatiquement cet événement, et manifestement leurs manifestations restent au fond des tiroirs, à la différence de la nôtre qui a des chances d´avoir une certaine audience, puisque c´est une coopération d´Arte, FR3 et 13 autres chaines nationales. Le tournage  s´est très bien passé. L´équipe  était très sympa, peut-être qu´il y aura d´autres opportunités – nous sommes prêts... Dans l´immédiat on va peut-être souffler un peu quand-même, je prospecte intensément la région en vue de productions commerciales durant la saison touristique...Notre prochain rendez-vous international devrait être du côté de la Normandie début octobre, on va s´y atteler aussi...