Interfolk

 
 
Le Président du festival est un "péte sec"... nous avait prévenu Alain Cluzel, nous voulant éviter des ennuis. Peu importe, on en a vus d'autres... et finalement avec nous il était très correct, rien à signaler. 
Par contre, nous avons été témoins d'une scène pas banale...
 
Le groupe d'Arménie avait un léger différend avec le président du festival, je ne me souviens plus à quel propos, une broutille... Et notre pête-sec de président de leur dire, hautain, méprisant, sûr de lui, de sa suppériorité : "Si ça ne vous plait pas, vous n'avez qu'à partir..." . Eh bien, les Arméniens sont partis. Sur le champs. Le pête-sec est resté planté là, tout bête, à les regarder monter dans leur car,  prendre le large sans dire adieu. La diaspora arménienne est très présente dans le sud, ils n'avaient pas de souci à se faire quand à leur avenir tout proche, par contre le festival avait du souci quand à sa programmation, qui se trouvait par là légérement chamboulée... 
Comme quoi, on trouve toujours plus pête-sec que soi...
 
 

„Prezident festivalu má zlú povahu…“ upozornil nás Alain Cluzel, aby sme sa vyhli prípadným nepríjemnostiam. Nevadí, veď sme už zažili všeličo… ale koniec koncov, s nami bol nanajvýš korektný, žiadny problém.

Ale zato sme boli svedkami jednej nevšednej scénky…

 

Arménsky súbor čosi riešil s prezidentom festivalu, zjavne im niečo nesedelo, nepamätám si už o čo išlo, nejaká maličkosť… A náš prezident so zlou povahou im odvrkol, pozerajúc sa na nich zvysoka : „Keď sa vám nepáči, môžete ísť…“ súc si istý že Arméni stiahnu chvost a záležitosť bude vybavená. Horkýže. Vedúci arménskeho súboru v tom okamihu zavelil : „Nasadať!“. Súbor mihnutím oka nasadol do autobusu, a len sa tak za nimi zaprášilo. Náš chlapík so zlou povahou tam ostal trčať sám ako kôl v plote, veľmi duchaplne nevyzeral, prezident festivalu ktorý pošle účinkujúcich do hája, a oni sa do toho hája aj poberú, si nekoleduje o fotku na tabule cti… Arménska diaspora vo Francúzsku je veľmi početná, dobre zabezpečená, a naši Arméni nemali najmenší problém kam sa podieť nasledujúce dni. Zato náš milý prezident so zlou povahou mal o starosti s programáciou festivalu postarané… ale zavaril si ich sám. Už vie, že na svete nie je len on sám so zlou povahou...

 
 

INTERFOLK – 41éme Festival Folklorique International du Puy en Velay

19 juillet

Le Puy en Velay – stage de danse, centre Pierre Cardinal, 10h – 12h

Ours – animation au village, 18h30

Ours – animation – repas, 20h

20 juillet 

Le Puy en Velay –défilé, 15h

             réception á la mairie – 16h30

             défilé – 17h15 – 18h30

Le Puy en Velay – Spectacle d´ouverture, centre culturel A. Reynaud á Vals, 21h, passage á                            

                                23h

21 juillet

Yssingeaux – animation marché, 10h30 – 11h40

Yssingeaux – spectacle maison médicalisée, 15h 16h, gouter

22 juillet

Langogne  - animation rues – 11h

                     spectacle sous le préhaut 15´, repas dans les familles

                     balade dans train touristique 16h30

Langogne - spectacle et gouter pour retraités

Langogne -  spectacle 2 x 30´

23 juillet

Saint Just – spectacle maison de retraite, 16h, 30´

                     spectacle 2 x 30´, 21h

24 juillet

Yssingeaux – défilé, 10h

                       devant la mairie, 12h

                       déjeuner avec tous les groupes, 13h                    

Ysseux -  spectacle, salle des fétes, 30´, entracte, 50´