Lycée Fénelon

 
© Le Télégramme https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/fenelon-les-eleves-preparent-leur-rencontre-
avec-kesaj-tchave-17-01-2019-12185622.php#l1Vxtmyvb3se1Zhh.99
 
Durant près de deux heures, Johann Le Berre a présenté la troupe ainsi que la relation qu’il entretient avec cette dernière.
Durant près de deux heures, Johann Le Berre a présenté la troupe ainsi que la relation qu’il entretient avec cette dernière.

Plusieurs élèves du lycée Fénelon participent à un projet 

visant à éveiller les consciences                     face à pauvreté auxquelssont confrontés les enfants roms. Jeudi, ils ont pu discuter

avec Johann Le Berre. Cet illustrateur soutient une troupe 

de jeunes artistes roms que les               lycéens rencontreront cette année, avant de les faire venir à Brest, en avril 2020.
 
Dans l’amphithéâtre du lycée Fénelon, les élèves sont attentifs au discours de l’illustrateur            Johann Le Berre. Celui qui a réalisé la bande dessinée « Tsiganes » est aussi le fondateur de           Yepce, une association destinée à promouvoir des artistes européens. Jeudi, sa venue               s’inscrivait dans le projet citoyen mené par le lycée Fénelon. À l’origine, Gaëlle Gentil,          professeure au sein du lycée, et Soazig Ledauphin, coordinatrice Ulis (Unités localisées                    pour  l’inclusion scolaire) à Fénelon. L’objectif de ce projet, lancé à la fin de l’année 2018 et 

qui devrait prendre fin au mois d’avril 2020, est de susciter auprès des lycéens de Fénelon,           une prise de conscience quant à la problématique des Roms, grâce à deux rencontres

organisées à Paris et à Brest. .  

 

 

 

Késaj Tchavé, des bidonvilles à l’Olympia

« On veut que tout le lycée soit embarqué dans ce projet. On a des préjugés concernant           les gens qui vivent dans les bidonvilles et grâce à ce projet on va montrer à nos jeunes qu’ils sont accessibles et qu’ils ont beaucoup de choses à apprendre d’eux », explique Soazig Ledaupin. Ces rencontres se feront autour de la troupe de jeunes roms slovaques, Késaj Tchavé. Un groupe d’une trentaine de jeunes artistes roms âgés de 6 à 25 ans. Tous habitent dans les bidonvilles roms autour 

de la ville de Kežmarok, dans la partie orientale de Slovaquie. Ils sont entraînés par Ivan  Akimov dont Johann Le Berre, présent ce jeudi à Fénelon, raconte l’histoire et la formation de la      troupe  à travers sa bande dessinée.

© Le Télégramme https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/fenelon-les-eleves-preparent-leur-rencontre-avec-kesaj-tchave-17-01-2019-12185622.php#l1Vxtmyvb3se1Zhh.99

 

On veut que tout le lycée soit embarqué dans ce projet

« Avec un copain on sortait d’une école d’art à Paris et on avait une envie d’aller voir nos                  voisins de l’Est. On s’est dit qu’avec nos compétences, on pouvait apporter notre soutien à                    des groupes, et au moment de préparer notre départ il y a eu cette troupe qui réalisait sa               première tournée à Nancy », se souvient  Johann Le Berre. Depuis cette rencontre, il n’a                      pas cessé de s’engager auprès d’eux et leur rend régulièrement visite en Slovaquie.    Des représentations au Cirque Romanès à la première partie des Ogres de Barback à l’Olympia, 

tombés eux aussi sous le charme de Késaj Tchavé, Johann Le Berre est toujours là pour faire connaître ce projet qui l’anime.


Objectif Brest 2020


Au mois de mai prochain, les lycéens du dispositif Ulis de Fénélon ainsi que quatre étudiantes                 de BTS se rendront à Paris pour les rencontrer. En avril 2020, c’est cette même troupe cette                fois-ci qui se déplacera à Brest afin de proposer un spectacle probablement partagé avec des            élèves brestois en section « Techniques de la musique et de la danse ». « Pour tous les accueillir              à Brest on a besoin de 8 000 €, annonce Soazig Ledauphin. Pour collecter les fonds nécessaires,            les élèves feront plusieurs ventes de crêpes et ils veulent aussi organiser 

des cafés solidaires ».

 

image: https://www.letelegramme.fr/images/2019/05/29/

place-du-trocadero-a-paris-la-delegation-du-lycee-fenelon_4599219_540x269p.jpg?v=1

Place du Trocadéro, à Paris, la délégation du lycée Fénelon a rencontré les jeunes comédiens slovaques, lundi dernier.
Place du Trocadéro, à Paris, la délégation du lycée Fénelon a rencontré les jeunes comédiens slovaques, lundi dernier.

Le projet citoyen du groupe scolaire brestois Fénelon-Estran, qui a reçu le prix du Trophée 

Inisia de l’enseignement catholique, a pour thématique de favoriser l’émergence d’une 

citoyenneté européenne. Une rencontre concrète a eu lieu Place du Trocadéro, à Paris, 

lundi 27 mai, entre une délégation d’élèves de Fénelon et une troupe de théâtre slo-

vaque. « Ce projet a pour objectif de susciter, auprès des lycéens de Fénelon et d’autres 

établissements scolaires finistériens, une prise de conscience sur la problématique des Roms. 

Il a plus particulièrement pour vocation de soutenir une troupe de jeunes Roms slovaques, 

les Kesaj Tchavé, avec qui nous sommes partenaires, et de les faire venir sur Brest en 

avril 2020 », souligne Soazig Ledauphin, coordinatrice Ulis (Unité localisée pour l’inclusion 

scolaire) de Fénelon.

Slogan repris avec émotion


Les enfants du groupe Kesaj Tchavé sont issus d’une population marginalisée, du fait d’une 

forte discrimination au sein de leur pays d’origine, la Slovaquie. « La manifestation pacifique, 

apolitique, portée lundi par les jeunes Roms de la troupe Kesaj Tchavé, était l’occasion de 

souligner la solidarité comme le ciment d’une action citoyenne qui va au-delà des clivages 

et préjugés dont les Roms sont souvent l’objet », indique Soazig Ledauphin, en précisant 

que le slogan de la troupe, « L’éducation d’abord ! Les copains d’abord ! », a été repris avec 

émotion par tout le public.


© Le Télégramme 

https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/saint-marc/estran-fenelon-rencontre-avec-des-jeunes-roms-a-paris-29-05-2019-12298086.php#LobStO5lapqSYAmc.99

 

L´Éducation d´abord - Les Copains d´abord

8 mai 2019

Parvis des Droits de l´Homme

Trocadéro

Paris

Rencontre avec les lycéens du Fénélon de Brest, retrouvailles avec les 

Tamerantongue!, sont présents aussi des militants, des associatifs, des 

Roms et des sympathisants divers.

 

„L´Education d´abord“, et „Les Copains d´abord“, 

sont les deux mots d´ordre de la manifestation. Nous n´avons pas prévu le troisième, 

„L´Orage d´abord“, il s´est imposé de lui même avec un déluge de pluie et de grêle qui s´est 

abattu sur nous pile au moment ou nous avons  commencé notre prestation. 

 

Évacuation précipitée sous le préau du Musée de l´Homme. Un véritable 

remake du célèbre Singing in the rain, la grêle en plus. Toujours cette 

fameuse dynamique du groupe, qui est le fondement de l´action 

Kesaj Tchave, a fait que ce moment qui aurait pu être dramatique, 

a viré au comique, avec une espèce de folie collective, tout le monde 

a continué à danser et à jouer, malgré les éléments de la nature déchaînés 

c´est la rigolade qui pris le dessus. Il suffisait de cracher les grêlons de la 

bouche pour continuer à chanter, et le tout pouvait continuer de plus belle 

devant le Musée de l´Homme avec la foule des touristes du monde entier, 

comme nous, à l´abri du déluge et participant bon gré mal gré, incrédules, 

stupéfaits, mais avec le sourire, à notre "L´Éducation, d´abord" et 

"Les Copains d´abord". Il ne faut voir aucun dessein politique derrière cela, 

nous sommes loin des politiciens, parlements et assemblées nationales, 

mais nous sommes très prés de la politique de terrain, de celle du bas, et là, 

c´est partout pareil, que ce soit en France, en Slovaquie ou ailleurs, 

l´éducation doit être accessible à tous, elle ne doit pas être sélective, 

ce n´est pas un concours ouvert qu´aux meilleurs, marche ou crève... 

Non, l´éducation, tout comme la vie, doit être aussi une affaire de copains, 

une affaire d´amitié, ou on doit se soutenir pour que  tout le monde réussisse, pas que quelques uns...  

 

 
 

 

Késaj Tchavé

JEU. 09/04 2020

 à 20h00

Le Mac Orlan
65, rue de la Porte
29200 Brest

AJOUTER À MON CALENDRIER

Késaj Tchavé, ou les Enfants de la Fée, en langue romani, est une plongée dans la culture 

tsigane offerte par une vingtaine de jeunes artistes roms, réunis par la musique au-delà de 

leurs difficultés sociales.

Crédit photos: JL Mass

Késaj Tchavé

Késaj Tchavé, ou les Enfants de la Fée, en langue romani, est une plongée dans la 

culture tsigane offerte par une vingtaine de jeunes artistes roms, réunis par la musique 

au-delà de leurs difficultés sociales.
Entraînés par le bouillant Ivan Akimov, ils transmettent leur culture et leur soif de vivre partout en Europe. 
Le répertoire, fait sur-mesure, est composé, selon leurs affinités, de leurs chansons 

roms préférées, souvent des tubes du répertoire actuel tsigane, mais également de 

textes plus traditionnels.

 

 
 
 
 

Résultat de recherche d'images pour

KESAJ TCHAVE

10 AVRIL 2020 À 20H30 - DANSE ET CHANTS TZIGANES - TOUT PUBLIC

 

En partenariat avec l’association YEPCE

« Késaj » est le nom d´une fée tsigane qui dit que pour recevoir de l’amour, 

il faut d’abord savoir en donner, et « Tchavé » signifie en langue romani : enfants. 

Avec cela, tout est dit.Le reste passe par les chants et danses tsiganes de ces jeunes 

qui expriment une foi inébranlable dans la vie.

An neb a skuilh karantez en-dro dezhañ, en devez karantez d’e dro a-berzh e 

nesañ ! Se a gan hag a zañs gant laouenidigezh ar yaouankizoù tzigan-mañ.

« Le spectacle, bourré d’énergie, avec 35 personnes sur scène est, grâce à l´

absence du moindre semblant de pathétisme, l´opposé exact d’une chorégraphie folklorisante. Tout se passe dans un tempo étourdissant à la limite des possibilités humaines. »

P. Doruzka, Rock & All Magazine, septembre 2016

INFOS PRATIQUES

Durée :1h30
Tarifs : 10€ / 8€ / 6€ - 12ans

https://www.espace-armorica.fr/Kesaj-Tchave.html

 

14 et 15 novembre 2019, visite du Lycée Fénelon de Brest. Courte, intense, productive et tres sympathique. 

Le séjour, les spectacles, la logistique, sont pratiquement mis en place, tout est mis en oeuvre pour que le 

séjour au mois d´avril puisse se passer au mieux. Un investissement, un enthousiasme sans bornes. 

Impressionant !

Merci d´avance.

 

 

 

Ivan Akimov a présenté l’historique de la troupe de jeunes roms Kesaj Tchave, qui se produira au 

Mac Orlan et à Plouguerneau, en avril 2020.

Ivan Akimov est intervenu vendredi 15 novembre dans l’amphithéâtre du lycée Fénelon, devant un          parterre composé d’élèves, d’enseignants et de membres du collectif Kezma. Ils ont écouté avec            attention le fondateur et responsable de l’association Kesaj Tchave, une troupe atypique constituée      d’enfants, d’adolescents et de jeunes adultes roms âgés de 6 à 26 ans venus pour la plupart des        bidonvilles de Kezmarok, en Slovaquie. Elle a eu le privilège de se produire en octobre 2014 à l’Olympia.            Peu après, un groupe de lycéens de Fénelon a rencontré les jeunes roms inopinément, sur la place du Trocadéro à Paris. Et un partenariat est alors né.

En spectacle à Brest en avril

La rencontre de vendredi a permis de définir les besoins de la troupe et de préparer sa venue à Brest.          Elle sera à Fénelon le 7 avril 2020 dans l’après-midi. Puis, elle se produira au Mac Orlan jeudi 9 avril,                à 20 h 30, et à l’Armorica, à Plouguerneau, le 10 avril à 20 h 30

À noter que le collectif Kesaj de Fénelon va organiser deux ventes de crêpes dont le bénéfice viendra   s’ajouter à celui des entrées des spectacles.

© Le Télégramme https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/saint-marc/fenelon-ivan-akimov-raconte-la-troupe-rom-kesaj-tchave-18-11-2019-12435782.php#xEEPrFbGau5WvQpR.99

 

CULTURE

Projection-débat : Les enfants de la fée

 

 De 

à 

Maison de l'International de Brest
50 Esplanade de la Fraternité
29200 Brest

 

C’est l’histoire d’une troupe de chants et danses tsiganes 

et la création d’une école pour la jeunesse marginalisée de 

Kezmarok en Slovaquie.

Agrandir l'image, .JPG 94Ko (fenêtre modale)

Depuis une dizaine d’années ce projet socio-culturel rare permet  

aux enfants Roms slovaques vivant dans des conditions de vie 

précaires de retrouver une place d’enfant et d’être valorisés grâce 

à la pratique artistique. En présence d’Ivan Akimov, fondateur à 

l’initiative de ce projet et l’association YEPCE. 

L’association YEPCE et des élèves du Lycée Fénélon sont partenaires 

de la tournée des Kesaj Tchave. 

La troupe se produira au Mac Orlan le Jeudi 9 avril à 20h.

 

www.brest.fr/actus-agenda/agenda/agenda-2563/projection-debat-les-enfants-de-la-fee-227331.html?cHash=9097a9cf7d5c2a32c4fb000a487ba598

 

Vendredi, 13 décembre 2019

Bonjour Ivan,
 
Nous vous faisons parvenir des nouvelles de la classe Ulis qui multiplie les projets consacrés            aux Kesaj Tchavé. Depuis votre visite, nous avons mené plusieurs actions dans le but de              récolter des fonds pour votre venue en avril.
 
Il y a deux semaines, une vente de crêpes a été organisé, en partenariat avec la crêperie de Coataudon : les élèves se sont improvisés vendeurs de crêpes durant plusieurs semaines               avant de livrer leurs commandes à leurs clients respectifs le 29 novembre au sein du lycée.
 
Cette semaine, le premier Marché de Noël de la classe Ulis s'est déroulé au sein du lycée.            Toutes nos productions, réalisées en atelier couture, ont été mises en vente : sacs à pain,         broches, décorations de Noël, bagues, cadres, fleurs en bouton, porte-clés. Nous proposions               aussi à la vente des places pour les spectacles de Kesaj Tchavé en avril, à Brest et à Plouguerneau.
 
Aujourd'hui, nous travaillons à la constitution d'un lexique qui permettra de favoriser l'accueil   à Brest des jeunes chanteurs et danseurs de la troupe.
  
Voici la photo de nos quatre correspondants de la classe Ulis.
De gauche à droite: Camille, Wéronika, Sébastien et Simon.
 
 
 
 
 
 
Publié le 20 février 2020 à 11h53

« Tsiganes, le paradis des yeux » : un beau partage des enfants de la fée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le public s’est déplacé en nombre pour découvrir, avec l’auteur, la très belle exposition « Tsiganes, le paradis des yeux ».
Le public s’est déplacé en nombre pour découvrir, avec l’auteur, la très belle exposition « Tsiganes, le paradis des yeux ».
 

Après des études d’arts plastiques à Brest, Rennes puis Paris, Johann Le Berre décide avec un ami de partir la découverte des pays nouvellement entrés dans l’Union européenne. En république de Tchéquie, il rencontre Ivan Akimov qui, avec sa femme Helena, a créé une école bilingue romani et surtout un groupe de musique et de danse « Kesaj Tchavé » (Les enfants de la fée) avec des enfants des bidonvilles. Ce sera le sujet d’une BD « Tsiganes, le paradis des yeux » qu’il est venue présenter à la médiathèque, mercredi, en même temps que l’exposition qui lui est consacrée.

L’artiste sera présent le mardi 17 mars pour la diffusion de « Roms, les enfants de la fée », à l’Armorica, et proposera également un atelier de bande dessinée le mercredi 18 mars. La fée Kesaj dit : « Pour recevoir de l’amour, il faut savoir en donner ». Avec ses 35 danseurs et musiciens au tempo éblouissant, la troupe tsigane Kesaj Tchavé viendra apporter son énergie et sa générosité le vendredi 10 avril, à 20 h 30, à l’Armorica.

PratiqueL’exposition de Johann Le Berre est visible à la médiathèque jusqu’au 11 avril. Contact : médiathèque, tél. 02 98 37 13 75 ; Armorica, tél. 02 98 03 06 34.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plouguerneau. Quand la bande 

dessinée flirte avec la réalité

Madame Gentil, professeure au lycée Fénelon, Maryvonne Kervella, directrice de l’Armorica, Johann Le Berre, auteur et illustrateur et Christine Legal, directrice de la médiathèque.Madame Gentil, professeure au lycée Fénelon, Maryvonne Kervella, 
directrice de l’Armorica, Johann Le Berre, auteur et illustrateur et Christine Legal, directrice de la médiathèque. 
OUEST-FRANCE

 

 

Mercredi soir, l’Armorica et la médiathèque proposaient le vernissage de l’illustrateur et auteur rennais, Johann Le Berre. À l’origine de cette exposition, Tsiganes, le paradis des yeux, sa bande dessinée-documentaire de 2017 et le spectacle des Kesaj Tchavé du 10 avril à l’Armorica.

« Sa BD reprend les chroniques du musicien Ivan Akimov qui avait découvert la richesse de la culture rom dans les bidonvilles de Slovaquie. Avec sa femme Helena, ils ont créé Kesaj Tchave, (les enfants de la fée Kesaj, en romani). C’est le nom du groupe musique et danse composé d’enfants des ghettos tziganes du nord-est de la Slovaquie, qui viendra le 10 avril à l’Armorica », présente Maryvonne Kervella, de l’Armorica.

« Johann a assuré la visite guidée de son exposition, visible jusqu’au 5 avril. S’inscrivant dans notre thématique sur la bande dessinée, elle entre en résonance avec le spectacle Kesaj Tchavé, dont le lycée Fénelon est partenaire », souligne Christine Légal.

 

 

 

Mardi 17 mars, à 20 h 30, diffusion du reportage Les enfants de la fée, suivie d’une discussion avec Johann Le Berre à la médiathèque.