Foto kalendár 2019 január - jún

 
nedeľa, 30 jún
návrat domov
retour a la maison
sobota, 29 jún
prezentácia v meste
presentation en ville
reportáž pre slovinský rozhlas, rómske vysielanie
reportage pour la radio nationale slovene, rédaction rom
vystúpeniev St Jakob
spectacle a St Jakob
piatok, 28 jún
návšteva vyhliadkovej veže
visite de la tour
prezentácia v Klagenfurte
kúpanie v potoku
baignade au ruisseau
spoločný večer
la soirée ensemble
štvrtok, 27 jún
ubytovanie na internáte slovinskej školy v Sankt Jakube
hebergement a l´intešrnat de l´école catholique slovene a Sankt Jakob
odchod na zájazd do Rakúska
départ pour l´Autriche
streda, 26 jún 
utorok, 25 jún
skúška
répete
pondelok, 24 jún
skúška
répete
návšteva, Tárajko a Popletajka
nedeľa, 23 jún
sobota, 22 jún
návšteva z Košíc
skúška
répete
piatok, 21 jún
skúška
répete
štvrtok, 20 jún
streda, 19 jún
skúška
répetition
utorok, 18 jún
pondelok, 17 jún
porada
réunion
nedeľa, 16 jún
sobota, 15 jún
piatok, 14 jún
porada
réunion
štvrtok, 13 jún
streda, 12 jún
skúška
répete
utorok, 11 jún
pondelok, 10 jún
skúška
répete
nedeľa, 9 jún
sobota, 8 jún
piatok, 7 jún
štvrtok, 6 jún
streda, 5 jún
utorok, 4 jún
pondelok, 3 jún
nedeľa, 2 jún
sobota, 1 jún
v Kežmarku pratanie
a Kežmarok, rangement
piatok, 31 máj
v Kežmarku pratanie
a Kežmarok, rangement
štvrtok, 30 máj
streda, 29 máj
skúška
répete
utorok, 28 máj
nahrávka s Paľom Pekarčíkom pre film Kašuke dživesa
enregistrement avec Pekarčík pour le film Kašuke dživesa
pondelok, 27 máj
nedeľa, 26 máj
natáčanie TA3
tournage TA3
sobota, 25 máj
natáčanie TA3
tournage TA3
piatok, 24 máj
pratanie
rangement
štvrtok, 23 máj
pratanie
rangement
streda, 22 máj
pratanie
rangement
utorok, 21 máj
pondelok, 20 máj
návrat domov
arrivée a la maison
nedeľa, 19 máj
vystúpenie pre BizzArt Nomade
spectacle pour la BizzArt Nomade
cesta domov
retour en Slovaquie
sobota, 18 máj
vystúpenie v Toulon
spectacle a Toulon
piatok, 17 máj
presun do Montpellier
déplacement a Montpellier
štvrtok, 16 máj
prezentácia v škole Ernest Renan
présentation a l´école Ernest Renan
vystúpenie v sále Ernest Renan
spectacle dans la salle Ernest Renan dans le cadre de la Journée du Vivre Ensemble
streda, 15 máj
vystúpenie v Muret
spectacle a Muret
utorok, 14 máj
vystúpenie vo Phare
spectacle au Phare
pondelok, 13 máj
vystúpenie v Union
spectacle a l´Union
nedeľa, 12 máj
presun do Toulouse a zastávka v Gannat
route sur Toulouse et arret a Gannat
ubytovanie u sestier
hebergement chez les bonnes soeurs
sobota, 11 máj
vystúpenie v Guerches
spectacle a Guerches
piatok, 10 máj
vystúpenie v Antony
spectacle a Antony
štvrtok, 9 máj
odpočinok na zámku
repos au chateau
streda, 8 máj
stretnutie so študentmi z Lýcea Fenelon z Brestu
rencontre avec les lycéens de Fénelon de Brest
manifestácia na Trocadére
manif au Trocadéro
utorok, 7 máj
skúška s Aven Savore
répete avec Aven Savore
pondelok, 6 máj
príchod do Buno
arrivée a Buno
nedeľa, 5 máj
vystúpenie v Mimoni
spectacle a Mimoň
premietanie v Taliansku
projection en Italie

Kesaj Tchavé, les enfants de la fée Tzigane

VO en francès, eslovac i romaní

Sala petita

Diumenge, 05 de maig - 20:00 h
 

Preus: gratuït

Sinopsi: Un poble, un viatge, l'estiu, una altra realitat... 

Ivan Akimov i la seva dona Helena dirigeixen des de fa 20 anys, 

un grup de música i dansa d'Eslovàquia formada per infants i adolescents d'ètnia gitana, Kesaj Tchavé.

Fitxa artística:

Direcció: Pau Forner Aleixandri
Fotografia: Marie Holweck
 
sobota, 4 máj
 
vystúpenie v Kasárnach na Karlíne, v Prahe
spectacle a Prague
odchod na zájazd
départ en tournée
piatok, 3 máj
pasy
passeports
štvrtok, 2 máj
skúška
répete
streda, 1 máj
utorok, 30 apríla
skúška
répete
pondelok, 29 apríla
návšteva veľvyslancov Francúzska a Nemecka v ZŠ Galaktická v Košiciach
visites des ambassadeurs de France et d´Allemagne a Košice
nedeľa, 28 apríla
sobota, 27 apríla
skúška
répete
piatok, 26 apríla
skúška
répete
návšteva z Detského Domova
visite de l´Orphelinat
štvrtok, 25 apríla
streda, 24 apríla
utorok, 23 apríla
skúška
répete
pondelok, 22 apríla
nedeľa, 21 apríla
sobota, 20 apríla
skúška
répete
piatok, 19 apríla
štvrtok, 18 apríla
skúška
répete
streda, 17 apríla
skúška
répete
utorok, 16 apríla
skúška
répete
pondelok, 15 apríla
nedeľa, 14 apríla
sobota, 13 apríla
skúška
répete
piatok, 12 apríla
štvrtok, 11 apríla
skúška
répete
streda, 10 apríla
 
utorok, 9 apríla
skúška
répete
pondelok, 8 apríla
skúška
répete
nedeľa, 7 apríla
sobota, 6 apríl
skúška
répete
piatok, 5 apríl
štvrtok, 4 apríl
streda, 3 apríl
skúška
répete
pratanie
ménage
utorok, 2 apríl
skúška
répete
pondelok, 1 apríl
skúška
répete
nedeľa, 31 marec
sobota, 30 marec
skúška
répete
piatok, 29 marec
štvrtok, 28 marec
skúška
répete
streda, 27 marec
skúška
répete
utorok, 26 marec
skúška
répete
pondelok, 25 marec
nedeľa, 24 marec
sobota, 23 marec
skúška
répete
piatok, 22 marec
štvrtok, 21 marec
streda, 20 marec
utorok, 19 marec
pondelok, 18 marec
skúška
répete
nedeľa, 17 marec
výročná schôdza YEPCE
assamblée générale YEPCE
sobota, 16 marec
skúška
répete
piatok, 15 marec
skúška
répete
štvrtok, 14 marec
streda, 13 marec
utorok, 12 marec
skúška
répete
pondelok, 11 marec
nedeľa, 10 marec
sobota, 9 marec
skúška
répete
piatok, 8 marec
štvrtok, 7 marec
streda, 6 marec
utorok, 5 marec
skúška
répete
pondelok, 4 marec
nedeľa, 3 marec
sobota, 2 marec
pratanie, šitie
ménage, couture
piatok, 1 marec
 
štvrtok, 28 február
streda, 27 február
utorok, 26 február
dielne a natáčanie s Roxanou, Milenou a Marianou
atelier et tournage avec Roxane, Milene et Marianne
pondelok, 25 február
nedeľa, 24 február
sobota, 23 február
piatok, 22 február
skúška
répete
štvrtok, 21 február
streda, 20 február
skúška
répete
šitie
couture
utorok, 19 február
pondelok, 18 február
nedeľa, 17 február
sobota, 16 február
skúška
répete
piatok, 15 február
štvrtok, 14 február
streda, 13 február
skúška
répete
utorok, 12 február
pondelok, 11 február
skúška
répete
nedeľa, 10 február
sobota, 9 február
piatok, 8 február
upratovanie
rangement
štvrtok, 7 február
skúška
répete
streda, 6 február
utorok, 5 február
skúška
répete
pondelok, 4 február
nedeľa, 3 február
sobota, 2 február
skúška
répete
piatok, 1 február
štvrtok, 31 január
skúška
répete
streda, 30 január
utorok, 29 január
skúška
répete
pondelok, 28 január
nedeľa, 27 január
Kultúra všetkými a pre všetkých ! 
Tamerantong!
sobota, 26 január
piatok, 25 január
štvrtok, 24 január
skúška
répete
streda, 23 január
utorok, 22 január
skúška
répete
pondelok, 21 január
nedeľa, 20 január
sobota, 19 január
skúška
répete
piatok, 18 január
štvrtok, 17 január
streda, 16 január
utorok, 15 január
pondelok, 14 január
Intervencia Johana v Lýceu Fénelon v Breste
Intervention de Johann au Lycée Fénelon a Brest
nedeľa, 13 január
sobota, 12 január
skúška
repéte
pratanie
rangement
piatok, 11 január
štvrtok, 10 január
skúška
répete
streda, 9 január
utorok, 8 január
pondelok, 7 január
skúška
répete
nedeľa, 6 január
sobota, 5 január
piatok, 4 január
streda, 3 január
návšteva súboru z Hranovnice
visite du groupe de Hranovnica
skúška
répete
streda, 2 január
utorok, 1 január