Vignoux-sous-les Aix

Vystúpenie vo Vignoux bolo organizované miestnou pobočkou Foyers Ruraux (Vidiecke domácnosti) a celé podujatie bolo navlas verné názvu poriadateľov, nieslo sa naozaj vo veľmi priateľskom, neformálnom duchu, aký vedia vytvoriť len obyvatelia francúzskeho vidieka. 
Spústa ľudí, s tým automaticky spojené z našej strany obavy aby nedošlo k nejakým alkoholickým excesom, ktoré logicky k takýmto podujatiam vo voľnej prírode v princípe patria. Ale k ničomu podobnému nedošlo, teda ak nerátame pokus o jedno pokútne pivo zo strany našich pubertiačok, ktoré, na čele s Máriou, nedokázali odolať, a napriek našim krutým výstraham, zneužili malú chvíľku mojej nepozornosti, a už zmizli si kúpiť pohár piva v odľahlom stánku. Ale moja ostražitosť nepozná hraníc. Ihneď som si všimol ich neprítomnosť a, vďaka spolupráce miestneho publika, t.j., jedného diváka, socialneho pracovníka ktorý v minulosti praxoval aj na Slovensku, som bol hneď v pätách našej milej výletnej dievčenskej skupinke, a pristihol som ich pri čine, a najmä, zabránil som tomu najhoršiemu, aby päť dievčat nevypilo jeden pohár piva. Vec sa riešila na najvyššej úrovni, Helena a ja sme boli neúprosní, nešetrili sme hlasom ani decibelmi, a náležite sme vysvetlili čo si o tom všetkom myslíme. Nuž čo, aj horšie veci sa stávajú. Ale do konca pobytu sme mali neustále pohotovosť, a hlúpe excesy pubertálnych dievčat zmarili akúkoľvek našu snahu o vychádzanie v ústrety našej mládeži, a žiaľ, na rozdiel od iných ročníkov, tento krát nemohol byť povolený ani jeden večierok alebo diskotéka. Neustrážili by sme dievčatá, a to sme si nemohli dovoliť. Takže aj chlapci, nevinne, si to odniesli, nikde sme ani jeden večer neboli. 
 
 
 
 
 
 
 
Le Berry
 
Toujours autant de succès pour suivre un voyage musical et dansé au cœur du Bois de Faitin. C’était le week-end dernier.
Un week-end de danses et de rythmes

Au Bois de Faitin, c'était folklore international pour la 35 e édition. Samedi soir, plus de neuf cents repas ont été servis au barbecue géant animé par l'orchestre de Nicolas Pasquet.

 

Dimanche après-midi, c'est l'Harmonie Vierzon-Forges, créée en 1905, qui a ouvert les festivités. Sa reconversion en groupe humoristique, appelé aujourd'hui Les Thamara Boum Dihé, dirigé par Pascal Soula, troupe d'une vingtaine de musiciens au répertoire musical varié, a su mettre l'ambiance avec des arrangements brésiliens, zouglou, cha-cha…

Puis, le groupe slovaque, Kesaj Tchavé, créé en 2000, encadré par une association Rom, réunit, à travers des activités artistiques, des jeunes des colonies tsiganes de la région de Tatras en Slovaquie orientale. La réalité quotidienne de ces roms est de plus en plus précaire. Ce groupe relève du miracle.

Surprise

Puis, la Russie avec l'ensemble Azov Don Cossaks qui est l'un des meilleurs groupes folkloriques du pays depuis 1954. Ils ont interprété des danses rondes, des chants lyriques, humoristiques et militaires.

Les danses ont été créées en tenant compte des particularités typiques de la culture chorégraphique du Don.

Après l'entracte, les groupes sont remontés sur scène pour montrer d'autres facettes de leurs pays. Une surprise avec le passage du groupe local de jeunes majorettes, Les Vignolettes, dont les enfants ont été fort applaudis. Fête foraine, manèges, loteries et attractions pendant ces deux jours ont animé le Bois de Faitin tout comme le groupe Sonlight pendant le dîner dansant jusqu'au feu d'artifice.

 
 
 

www.leberry.fr/vignoux-sous-les-aix-18110/actualites/un-week-end-de-danses-et-de-rythmes_13611225/

 

Vignoux-sous-les-Aix, quelque part du côté de Bourges. Nous devions y passer le weekend, en étant hébergés dans les familles. Encore une épreuve. Pour moi. Car à part mon inquiétude surdimensionnée, tout se passe bien. Au contraire, c´est une excellente leçon de vie pour nos jeunes, un capital de confiance monumental, pour une fois, eux, les parias éternels, sont reçus comme tout le monde chez des gadjés, chez des français, chez eux, dans leurs maisons, ils leur offrent le gite et le couvert. On leur fait confiance! Ils sont dignes de confiance! Idéal comme outil pédagogique pour Helena et moi, et nous nous en privons pas, nous instruisons les jeunes en détail sur le comportement à observer, surtout ne pas décevoir la confiance que tout le monde leur a manifesté, cela n´arrive pas tous les jours… Nous avons fait plus d´une fois l´expérience de ce genre d´accueil chez les habitants, et à chaque fois ça s´est bien passé. Bravo aussi pour nos hôtes, les français, qui n´ont pas peur, et osent, malgré tous les préjugés en cours, de pareilles expériences.

Nous devons nous produire le dimanche, mais nous sommes sur place déjà le samedi soir, pour que les familles puissent nous héberger. Et cela nous permettra aussi d´assister à la partie de dancing géante qui est organisée ce soir. A vrai dire, je nous vois très mal partis. Partout que des buvettes, des tombolas avec des bouteilles à gagner, un diner campagnard géant avec des boissons à volonté. Bref, une beuverie gigantesque à la quelle nous deverons assister et surtout ne pas prendre part. Je ne vois pas comment il pourrait en être autrement. Tous ces braves gaulois réunis dans la Fête annuelle du Foyer Rural local, ça ne peut que finir très mal. Décidément, je suis un grand inquiet. Heureusement, il n´en n´a rien été, encore un de mes phantasmes d´antan… Au contraire tout s´est très bien passé, nos sympathiques villageois ont dansé toute la nuit, je n´ai constaté aucun abus de l´alcool, à part celui, bien entendu, de Maria, qui n´a pas pu s´empêcher d´aller acheter une bière en douce. Mais je l´ai débusqué avant qu´elle puisse accomplir son méfait, alors tout va bien, on lui a fait passer un sacré savon et la vie continue comme avant. Nos jeunes ont pu aussi se défouler sur le parquet de danse et vers minuit tous sont répartis dans les familles, il ne reste qu´à attendre le matin pour voir le résultat des courses.. Mais le lendemain tout va bien, s´ils pouvaient, ils resteraient bien quelques jours de plus… L´après-midi nous avons deux spectacles d´une demi-heure, en alternance avec le groupe des Cosaques d´Azov. C´est un défi à relever. Les groupes russes et les groupes des pays d´Est sont en général d´un très bon niveau, par contre ils ne pêchent pas par excès de modestie. Nos cosaques sont du même acabit, distants, l´air supérieur, ils nous regardent de haut. Nous partageons la même scène, alors lorsque ils viennent prendre place après nous, ils ne peuvent ne pas voir nos instruments de musique que nous avons laissés sur place pour le prochain passage. Un piano électrique d´un autre âge, et surtout mes percussions, ma tymbale défoncée, déchiqueté, ou du moins ce qu´il en reste, puisque je tape dessus avec une barre de fer comme un forcéné. Ca, les russes n´ont jamais rien vu de pareil. Ils doivent se dire que ces français sont complétement fous d´inviter de pareils énérguménes à leur festival. Plus d´une fois nous avons eu affaire avec des groupe de cette sorte. Excellents, parfaits, plus que parfaits, ils ont tout pour plaire, sauf un petit manque d´émotion… et ça, par contre, nous en avons à revendre. Alors le public fait la différence, et c´est pourquoi on nous appelle un peu partout depuis une vingtaine d´années…